El numero de julio de la revista Nylon Mag incluye una entrevista pasada de Kelly Osbourne donde habla acerca de como conoció a Madonna y Lourdes y como fue trabajar con ellas.
On the cover of a magazine: Nylon Mag (Estados Unidos)
Archivo de la categoría: Confessions On A Dance Floor
Traducción: Future Lovers
Voy a contarte sobre el amor
Olvida tu vida
Olvida tus problemas
Administracion, cuentas y prestamos
Ven conmigo
Olvida tu vida
Olvida tus problemas
Administracion, cuentas y prestamos
Ven conmigo
En la evidencia de su brillantez
Como demostracion de esta evidencia
Algunos la han llamado religion
Esto no es una coincidencia
Quieres intentarlo?
Conectate al cielo
Los amores futuros se montan en su mision de estilo
Quieres intentarlo?
Corta desde adentro tu orgullo
Los amores futuros ocultan amor tras los ojos
En la evidencia de su brillantez
Al amor controlado por el tiempo
Los amores futuros brillan por la eternidad
En el mundo que es libre
Pon lejos tu pasado
El amor nunca terminará
Si te aferras a un sueño que terminó
Voy a contarte sobre el amor
Quieres intentarlo?
En evidencia de su brillantez
No hay amor como el amor futuro
Ven conmigo
Conectate al cielo
Los amores futuros se montan en
Su mision de estilo
Quieres intentarlo?
Quieres intentarlo?
Conectate al cielo
Los amores futuros se montan en
Los amores futuros se montan en
Su mision de estilo
Quieres intentarlo?
Quieres intentarlo?
En la evidencia de su brillantez
Conectate al cielo
Los amores futuros se montan en
Su mision de estilo
Quieres intentarlo?
Brillantez…
Traducción: Sorry
Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname
He oído todo antes
He oído todo antes
He oído todo antes
He oído todo antes
He oído todo antes
He oído todo antes
He oído todo antes
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
No quiero oír, no quiero saber
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
Tu no eers la mitad del hombre que piensas que eres
Guarda tus palabras porque has ido demasiado lejos
He escuchado tus mentiras y todas tus historias
Tu no eres la mitad del hombre que quisieras ser
Guarda tus palabras porque has ido demasiado lejos
He escuchado tus mentiras y todas tus historias
Tu no eres la mitad del hombre que quisieras ser
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
No quiero oír, no quiero saber
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
No expliques porque hablas barato
Hay cosas más importantes que oírte hablar
Estabas aqui porque lo hice conveniente
No expliques, nunca lo verás.
Hay cosas más importantes que oírte hablar
Estabas aqui porque lo hice conveniente
No expliques, nunca lo verás.
Gomen nasai
Mujhe MAAF Kardó
Przepraszam
Slihah
Perdóname …
Mujhe MAAF Kardó
Przepraszam
Slihah
Perdóname …
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo antes
Y me puedo cuidar de mí misma
No quiero oír, no quiero saber
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
por favor, no digas ‘perdóname’
Lo he visto antes
Y no puedo soportarlo más
Traduccion: Hung Up
El tiempo pasa tan lentamente…
Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
El tiempo pasa tan lentamente
para todos los que esperan
No hay tiempo para dudar
Todos los que corren parecen tener toda la diversion
Estoy atrapada y no se que hacer
No hay tiempo para dudar
Todos los que corren parecen tener toda la diversion
Estoy atrapada y no se que hacer
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
Y no se que hacer
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
Y no se que hacer
Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Ring ring ring suena el telefono
Las luces estan prendidas pero no hay nadie en hogar
tick tick tock son cuarto para las 2
estoy lista, estoy colgada de ti
Las luces estan prendidas pero no hay nadie en hogar
tick tick tock son cuarto para las 2
estoy lista, estoy colgada de ti
No puedo seguir esperando por ti
Yo se que sigues dudando
Yo se que sigues dudando
No llores por mi
Porque voy a encontrar mi camino
Tu vas a despertar algun dia
Pero sera demasiado tarde
Porque voy a encontrar mi camino
Tu vas a despertar algun dia
Pero sera demasiado tarde
Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
Y no se que hacer
El tiempo pasa tan lentamente
El tiempo pasa tan lentamente
Y no se que hacer
Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Estoy colgada, estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Baby, dia y noche, estoy harta
Estoy cansada de esperarte
Influencias: Tina Turner en "Tommy" (1975)
Madonna y Kevin Klein hicieron una sesión fotografíca del disco Confessions On A Dance Floor en 2005 inspirados en una escena de la película «Tommy» de 1975 en donde vemos a una jovencisima Tina Turner bailando muy discotequeramente con un vestido iconico que Madonna no dudó en recrear.
 |
| Maravillosa Madonna emulando a Tina Turner durante su epoca Disco 2005 |
 |
|
Portada del single Acid Queen de Tina Turner para «Tommy» 1975
|
MDNA REMIX 